译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳(yan)红。
从前(qian),只在画中见过她,对那绝世的美丽早(zao)已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧(jin)关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
天边的星辰渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超(chao)过李君。
注释
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
登仙:成仙。
岂:难道。
⑷安:安置,摆放。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。