译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只(zhi)是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
巴山(shan)楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂(pang)沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双(shuang)栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
天黑之后点起描画的红烛(zhu),排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事(shi)迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
10、周任:上古时期的史官。
8 知:智,有才智的人。
3、家童:童仆。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。