译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山(shan)的西面高枕而卧。
天地是万物的客舍,百代是古(gu)往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁(shui)咏不出诗来,罚酒三杯。
薤叶上的露水,是多么(me)容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口(kou)亭楼在晚气中孤耸。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(2)閟(bì):闭塞。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。