译文
记得当初(chu)画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
山中砍柴人差(cha)不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
马毛挂着雪(xue)花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝(ning)。
道(dao)士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
飘流生涯中的烟雾水浓,看(kan)多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被(bei)钓上来的鱼。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
④拟:比,对着。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。