译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
羽毛鲜艳的孔雀满园(yuan),还养着稀世(shi)的凤凰青鸾。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼(jia),天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘(lian),映红了虚堂。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光(guang)呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对(dui)梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
薄田:贫瘠的田地。
武陵:今湖南常德县。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
271.何环穿自闾社丘陵,爰出子文:一本作“何环闾穿社,以及丘陵,是淫是荡,爰出子文”。王逸《章句》:“子文,楚令尹。子文之母,郧公之女。旋穿闾社,通于丘陵以淫,而生子文。弃之梦中,有虎乳之,以为神异,乃取收养焉。”屈原问,为什么子文的母亲环绕闾社,穿越丘陵,和斗伯比淫乱私通,却能生出贤相子文来?