译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
后羿怎样(yang)射下九日?日中之乌如何解体?
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢(lu)遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称(cheng)得上是有始有终的人了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天(tian)之外,强(qiang)劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑧体泽:体力和精神。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
会当:终当,定要。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。