译文
其一:
下(xia)看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来(lai)往的行程都是预先规划好了的。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)啊心中悲凄。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不(bu)能代替自己的才能。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
有子问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望(wang)丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告(gao)诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
现在寒风凛冽(lie),我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
注释
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
居:家。