译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟(yan)稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回(hui)到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
从天亮直到天黑,所走之路究(jiu)竟几里?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛(dai)娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外(wai)的落花又(you)红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
魂啊回来吧!
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
7.将:和,共。
⑻离:分开。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
沙碛:指沙漠、戈壁。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。