译文
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回(hui)还。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里(li)后,还有人来过否?多(duo)少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
半夜里做梦,神(shen)魂飞渡重洋。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切(qie)。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑴城:指唐代京城长安。
零:落下。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。