译文
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人(ren)呢?只(zhi)怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上(shang)有一片碧绿的芳草覆盖(gai)。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
新妆(zhuang)荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流(liu)逝。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
197、当:遇。
金:指钲一类铜制打击乐器。
9.独绝:独一无二。独,只。绝,绝妙。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。