译文
兴趣浓时常常独来独往去(qu)游玩,有快乐的事自我欣赏(shang)自我陶醉。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
像吕尚垂钓溪,闲待东山(shan)再起; 又像伊尹做梦,他乘(cheng)船经过日边。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真(zhen)的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭(lu)。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
[26]延:邀请。
④揽衣:整理一下衣服。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(37)瞰: 下望
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑩允:信,相信。王:指周武王。