译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
远处舒展的(de)树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如(ru)衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上(shang)独自忧愁。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小(xiao)楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺(pu)天盖地,无边无垠。
相思的幽怨会转移遗忘。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
我留(liu)恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
秋天锦江(jiang)里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其(qi)中。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑾致:招引。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”