译文
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
猪头(tou)妖怪眼睛直着长。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上(shang),北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
好雨夜(ye)间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
羡慕隐士已有所托,
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开(kai)花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩(pei)带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂(chui),参差不齐,随风飘拂。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
卒:军中伙夫。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
晦明:昏暗和明朗。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。