译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
攀下树枝来采(cai)摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他(ta)远行的马萧萧长鸣(ming),似乎不忍离去。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知(zhi)道与人打交道。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样烂醉如泥。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归(gui)了。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑨南山老:指商山四皓。商山为终南山支脉,故曰“南山老”。老,全诗校:“一作皓。”
⑴柳州:今属广西。
公子吕:郑国大夫。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑻岁暮:年底。