译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚(gun)滚沾湿我的衣裳。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到(dao)寇准出(chu)使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那(na)(na)位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
登高极目,万里悠(you)悠,旷然散我忧愁。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻(zu)隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
今天是什么日子啊与王子同舟。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑴孤负:辜负。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(1)李杜:指李白和杜甫。
耗(mào)乱:昏乱不明。