译文
魂魄归来吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的(de)西面高枕而卧。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花(hua)儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样(yang)难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝(zhi)条增添佩饰。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把(ba)晚花照耀。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
你爱怎么样就怎么样。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用(yong)吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武(wu)降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
注释
39. 置酒:备办酒席。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
闻:听说。
11.家祭:祭祀家中先人。
顾:看到。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。