译文
我(wo)独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
你去的道路伸向云天之(zhi)外,我归来时只见暮雪在纷飞。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高(gao)高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十(shi)里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这(zhe)是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
(4)尻(kāo):尾部。
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
5.旬:十日为一旬。
4、三更:指半夜十一时至翌晨一时。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
旧日恩:一作“昔日恩”。