译文
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深(shen)沉稳重。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时(shi)候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐(jian)渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死(si)亡的时刻。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘(niang)家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱(cong)郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
(13)新野:现河南省新野县。
⑺嗣:后来。还:同“旋”,不久。自相戕(qiāng):自相残杀。当时盟军中的袁绍、公孙瓒等发生了内部的攻杀。
⑵银浦:天河。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。