译文
回到家进门惆怅悲愁。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
微风阵阵,河水泛起层层波(bo)浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
在一(yi)条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘(tang)里(li)荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤(shang),坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽(feng)火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
善:通“擅”,擅长。
⑨髀:(bì)大腿
(3)使:让。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。