译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条(tiao)冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽(li)的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
快快返回故里。”
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高(gao)。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛(pan)逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
你骑着白雪花毛的龙(long)马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
秋(qiu)天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
7 役处:效力,供事。
欲:简直要。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。