译文
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
晚上洞庭湖畔停宿(su)的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按(an)照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以(yi)后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
本想长久地归隐山林(lin),又苦于无钱举步维艰。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹(wen)绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。