译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那(na)些阻止我们的理由(you)。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
时光迅速逝去不能久(jiu)留,四季(ji)更相代谢变化有常。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
保存好官帽不要遭污损(sun),擦拭净朝簪等待唐复兴。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子(zi)正随意悬挂在小小银钩之上。
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅(lv)行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒(lan)得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
⑵兼:连着。天净:天空明净。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
③物序:时序,时节变换。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
人立:像人一样站立。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。