译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之(zhi)首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
浩瀚沙漠看不见(jian)军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方(fang),柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝(lin)惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾(wu),住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈(cao)嘈地约有十几个人。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
48、七九:七代、九代。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑾书缺有间:《尚书》缺亡,空白很多。
⑷消 :经受。