译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒(han)冷。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在(zai)石桥上昂首而立的人(ren)却(que)恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
跬(kuǐ )步
我回(hui)报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
把活鲜的鲫鱼切(qie)成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹(qin)熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。