译文
经(jing)常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
九月时,江南的(de)花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树(shu)影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
27. 残:害,危害,祸害。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
24、振旅:整顿部队。
12、活:使……活下来
17、奔狐:一作“奔猨”。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。