译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
立春了(liao)(liao),天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的(de)到来,连草(cao)木也都知道。眼前的一派绿(lv)色,充满了春天的生(sheng)机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云(yun)变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
南方直抵交趾之境。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
(2)将行:将要离开(零陵)。
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。