译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是(shi)圣人贤人,也无法超越,长生不老。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝(jue),回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月(yue)(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
透(tou)过珠帘,看窗外一叶飘零(ling);掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
[1]浮图:僧人。
(5)素:向来。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
13.山楼:白帝城楼。