译文
这里(li)曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉(liang),当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明(ming)月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
康公遵(zun)从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
落英:落花。一说,初开的花。
(18)直:只是,只不过。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。
(23)言子:孔子弟子言偃,字子游。仲雍:吴太伯弟,后立为王,其后人建立吴国。言偃与仲雍墓均在虞山。《史记·吴太伯世家》:“吴地纪曰:仲雍冢在吴乡常熟县西南虞山上,与言偃冢并列。”
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
(2)迟迟:指时间过得很慢。