译文
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣(han)于梦境之中,竟充耳不闻。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
何必考虑把尸体运回家乡。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
早(zao)晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻(xun)访僧人,其实也为的是自乐自娱。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
远山(shan)的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
8.愁黛:愁眉。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
⑧辅:车轮碾过。