译文
我思(si)念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着(zhuo)我的深情。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜(xi)讯。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
3.虐戾(nüèlì):
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
14.谨敕:谨敕:谨慎。