译文
在(zai)一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时(shi)一阵西风吹来,漫山的树木(mu)发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长(chang),我的思念就有多久。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭(jian)也同时射出,野雉应声而中。
十(shi)四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
怜爱涂山女与之匹配,儿(er)子诞生得到继嗣。
注释
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
24巅际:山顶尽头
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
好:喜欢,爱好,喜好。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。