译文
成汤(tang)出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦(qin)淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜(ye)(ye)奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为(wei)谁而开。
骏(jun)马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
帝所:天帝居住的地方。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。