译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟(niao)在其中隐(yin)现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病(bing)倒卧在残阳之下,也在所不辞。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
南风清凉阵阵吹啊(a),可以解除万民的愁苦。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
鱼在哪(na)儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
8 知:智,有才智的人。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。