译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时(shi)准在一(yi)旁等待。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李(li)陵顿首。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
旁人把(ba)草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
奉命出使加(jia)冠佩剑,正是潇洒壮年(nian)。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣(ming)叫着把我送到了家。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
237. 果:果然,真的。
4. 泉壑:这里指山水。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
皇灵:神灵。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。