译文
到(dao)他回来的时候,我要依偎在(zai)他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只(zhi)小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
谁能料到妇女反而(er)更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
什么(me)草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头(tou)发白了,还在书写《太玄经》。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
余:其余,剩余。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
宴清都:周邦彦创调。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
18、能:本领。
却:推却。