译文
低头回(hui)看身影间周围无有此颜色,还让我君王的(de)感情都难以控制。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花(hua),像在梦境中短暂的经历一样短暂。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址(zhi)筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在画楼上看见那(na)江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
③燕子:词人自喻。