译文
宣子说："我有卿大夫的名称(cheng)，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
即使乐毅再生，到如今这样(yang)的形势，也只有逃命的份儿。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不(bu)到。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和(he)绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士(shi)则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
主人啊，你千万沉住气，不要开口，神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
清晨去游览紫阁峰，傍晚投宿在山下农村。
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石，弱水东来的影子紧接长江的流水。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
生活在今世，记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己，可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法，主要还是以成就功业为原则，岂能完全一样？观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱，也是当今政治得失的经验教训，何必非得古代的传闻！在此，我考察了功臣侯们的始末，把关于他们的文献改列成下表，其中有有些没能完全弄清本末之处。不过，以后如果有人想继续推究和说明其中的道理，这个表还是可以参阅的。
人各有命，天命难违，必须豁达，不必忧愁，且登高楼边赏风景边饮美酒，再让歌女唱我的小曲。
柳江河畔双垂泪，兄弟涕泣依依情。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
注释
⑴柳庭风静人眠昼：院无风，柳丝垂，闺人昼寝。
耄（mào帽）老：年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
9.赖：恃，凭借。
⑵重九：农历九月初九重阳节。
21、宗盟：家属和党羽。
⑤玉勒：玉制的马衔，也泛指马。