译文
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把(ba)马儿系着。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
这兴致因庐山风光而滋长。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都(du)震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧(xiao)条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
官府粮(liang)仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑽执:抓住。
67. 已而:不久。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”