译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红(hong)花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
太阳从东方升起,似从地底而来。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西(xi)园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处(chu)落花遗踪?飘入池(chi)中化成(cheng)一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水(shui)了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒(nu)号而来。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
3. 廪:米仓。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
39、剑挺:拔剑出鞘。
富:富丽。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。