译文
我暂时(shi)离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
军旗在(zai)早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子(zi)已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游(you)了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔(pan),在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”