译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折(zhe)的水流。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
南星(xing)的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成(cheng)彩霞。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负(fu)了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
为何见她早起时发髻斜倾?
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
⑸斯人:指谢尚。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
⑷梅花早:梅花早开。
(33)躬自悼矣:自身独自伤心。躬,自身;悼,伤心。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。