译文
醉舞纷纷散满绮(qi)席,清歌袅袅绕飞尘梁。
“夏启偷(tou)得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘(wang)情。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
倘若龙城的飞将卫青如(ru)今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么(me)才能展翅高飞呢?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹(dan)起宝瑟。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢(xie)客,在家赋闲。
注释
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(5)休:美。
习习:微风吹的样子
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”