译文
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
人生一死全不值得重视,
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
那山石横出(chu)竖立,怪怪奇奇。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
走入相思之门,知道相思之苦。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什(shi)么?
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
古柏独立高耸虽然(ran)盘踞得地,但是位高孤傲必定(ding)多招烈风。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
注释
29、方:才。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
属:类。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。