译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时(shi)少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
心灵已(yi)然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那齐云、落星两(liang)楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
分别后我也曾访过(guo)六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙(meng)上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
察:考察和推举
[28]繇:通“由”。
⑶火云:炽热的赤色云。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑺和:连。