译文
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云烟。
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如(ru)飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟(jing)没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好(hao)时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下(xia)信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
绊惹:牵缠。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
43.益:增加,动词。
②翻:同“反”。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。