译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有(you)时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
回答说:“言语(yu),是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵(gui)啊。”
惟将迟暮的年光,交与(yu)多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
云霾隔断连绵的山峡,群(qun)山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
魂魄归来吧!
整夜(ye)都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
鬓发是一天比一天增加了银白,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
135、遂志:实现抱负、志向。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
缘:缘故,原因。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。