译文
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带(dai),长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪(lei),不要登高楼望远把栏杆(gan)凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
何时才能够再次登临——
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴(fu),绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⒀湖:指杭州西湖。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
校尉;次于将军的武官。
8.缀:用针线缝
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
全:保全。
③“一枝”三句:一枝江梅报春,带着傲霜耐雪的神韵。玉溪:谓溪水似玉般的洁白晶莹。