译文
遥念祖国原野上已经久绝农(nong)桑。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝(dun)啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
人生中多(duo)少次伤怀往事,山形依然不变靠着(zhuo)寒流。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一条彩虹出东方,没人胆敢(gan)将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏(huai)婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
我真想(xiang)让掌管(guan)春天的神长久做主,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
89、应:感应。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑤遥:遥远,远远。
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
⑷怜才:爱才。
3、尽:死。