译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一(yi)点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然(ran)而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着(zhuo)织机(织着布),发出札札的织布声。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
夙昔:往日。
282. 遂:于是,就。
试花:形容刚开花。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”