译文
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远(yuan)近处。家乡在(zai)何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让(rang)你更添愁绪。
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓(nong)密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云(yun),显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
秋原飞驰本来是等闲事,
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
25.故:旧。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑺束:夹峙。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。